Pista ng Dragon Boat sa Tsina 2023 Pampublikong Piyesta Opisyal
Ang Dragon Boat Festival ay isang tradisyonal na pista opisyal ng mga Tsino na natatapat sa ikalimang araw ng ikalimang buwang lunar, na nasa huling bahagi ng Mayo o Hunyo sa kalendaryong Gregorian. Sa taong 2023, ang Dragon Boat Festival ay papatak sa Hunyo 22 (Huwebes). Magkakaroon ng 3 araw na pampublikong holiday ang Tsina mula Huwebes (Hunyo 22) hanggang Sabado (Hunyo 24).
Ang Pista ng Dragon Boat (Duanwu Festival, Duānwǔ Jié, Dobleng Ikalima, Tuen Ng Jit) ay isang tradisyonal na pista opisyal na ginugunita ang buhay at kamatayan ng sikat na iskolar na Tsino na si Qu Yuan (Chu Yuan). Ang pagdiriwang ay nagaganap sa ikalimang araw ng ikalimang buwan sa kalendaryong lunisolar ng mga Tsino.
Piyesta ba ng Dragon Boat ang isang pampublikong holiday?
Ang Dragon Boat Festival ay isang pampublikong holiday. Ito ay isang araw na walang pasok para sa pangkalahatang populasyon, at ang mga paaralan at karamihan sa mga negosyo ay sarado.
Ano ang Ginagawa ng mga Tao?
Ang Dragon Boat Festival ay isang pagdiriwang kung saan marami ang kumakain ng rice dumplings (zongzi), umiinom ng realgar wine (xionghuangjiu), at nakikipagkarera sa mga dragon boat. Kabilang sa iba pang mga aktibidad ang pagsasabit ng mga icon ni Zhong Kui (isang mitikal na pigura ng tagapag-alaga), pagsasabit ng mugwort at calamus, paglalakad nang mahahabang panahon, pagsusulat ng mga spell at pagsusuot ng mga pabangong supot ng gamot.
Ang lahat ng mga aktibidad at larong ito tulad ng paggawa ng patungan ng itlog sa tanghali ay itinuturing ng mga sinaunang tao bilang isang mabisang paraan ng pag-iwas sa sakit, kasamaan, habang nagtataguyod ng mabuting kalusugan at kagalingan. Minsan ay nagsusuot ang mga tao ng mga anting-anting upang itaboy ang masasamang espiritu o maaari nilang isabit ang larawan ni Zhong Kui, isang tagapag-alaga laban sa masasamang espiritu, sa pinto ng kanilang mga tahanan.
Sa Republika ng Tsina, ang pagdiriwang ay ipinagdiriwang din bilang "Araw ng mga Makatad" bilang parangal kay Qu Yuan, na kilala bilang unang makata ng Tsina. Tradisyonal na inihahagis ng mga mamamayang Tsino ang mga dahon ng kawayan na puno ng lutong kanin sa tubig at kaugalian din na kumain ng tzungtzu at rice dumplings.
Pampublikong Buhay
Ang pagdiriwang ay matagal nang minarkahan bilang isang kultural na holiday sa Tsina. Gayunpaman, noong 2008 lamang kinilala ang Dragon Boat Festival bilang isang tradisyonal at itinatakdang pampublikong holiday sa Republikang Bayan ng Tsina.
Kaligiran
Marami ang naniniwala na ang Dragon Boat Festival ay nagmula sa sinaunang Tsina batay sa pagpapakamatay ng makata at estadista ng kaharian ng Chu, si Qu Yuan noong 278 BCE.
Ginugunita ng pagdiriwang ang buhay at kamatayan ng bantog na iskolar na Tsino na si Qu Yuan, na isang tapat na ministro ng Hari ng Chu noong ikatlong siglo BCE. Ang karunungan at intelektuwal na pamamaraan ni Qu Yuan ay naging sanhi ng pagkagalit ng ibang mga opisyal ng korte, kaya't inakusahan nila siya ng mga maling paratang ng sabwatan at ipinatapon ng hari. Noong panahon ng kanyang pagkatapon, sumulat si Qu Yuan ng maraming tula upang ipahayag ang kanyang galit at kalungkutan sa kanyang soberano at mga tao.
Nilunod ni Qu Yuan ang sarili sa pamamagitan ng pagkabit ng isang mabigat na bato sa kanyang dibdib at pagtalon sa Ilog Miluo noong 278 BCE sa edad na 61. Sinubukan siyang iligtas ng mga tao ng Chu sa paniniwalang si Qu Yuan ay isang marangal na tao; desperadong hinanap nila si Qu Yuan sa kanilang mga bangka ngunit hindi nila siya nailigtas. Taun-taon ay ipinagdiriwang ang Dragon Boat Festival upang gunitain ang pagtatangkang ito sa pagsagip kay Qu Yuan.
Sinimulan ng mga lokal ang tradisyon ng paghagis ng kaning inihain sa ilog para kay Qu Yuan, habang ang iba ay naniniwala na ang kanin ay pipigil sa mga isda sa ilog na kainin ang katawan ni Qu Yuan. Noong una, nagpasya ang mga lokal na gumawa ng zongzi sa pag-asang lulubog ito sa ilog at maaabot ang katawan ni Qu Yuan. Gayunpaman, ang tradisyon ng pagbabalot ng kanin sa mga dahon ng kawayan upang makagawa ng zongzi ay nagsimula nang sumunod na taon.
Mga Simbolo
Ang dragon boat ay isang bangkang pinapagana ng tao o paddle boat na tradisyonal na gawa sa kahoy na teak na may iba't ibang disenyo at sukat. Karaniwan silang may matingkad na mga disenyo na may matingkad na palamuti na may haba na mula 40 hanggang 100 talampakan, na ang harapang dulo ay hugis dragon na nakanganga, at ang likurang dulo ay may makaliskis na buntot. Ang bangka ay maaaring magkaroon ng hanggang 80 tagasagwan upang paandarin ang bangka, depende sa haba. Isang sagradong seremonya ang isinasagawa bago ang anumang kompetisyon upang "bigyang-buhay ang bangka" sa pamamagitan ng pagpipinta sa mga mata. Ang unang koponan na makakakuha ng bandila sa dulo ng karera ang siyang mananalo sa karera.
Ang zong zi ay isang malagkit na bola ng bigas na may palaman at nakabalot sa dahon ng mais. Ang mga palaman ay maaaring itlog, beans, datiles, prutas, kamote, walnuts, mushroom, karne, o kombinasyon ng mga ito. Karaniwang iniluluto ang mga ito sa steaming.
Sinasabing kung mabalanse mo ang isang hilaw na itlog sa dulo nito sa eksaktong tanghali sa Double Fifth Day, magiging maswerte ang natitirang bahagi ng taon.
Ang pagsasabit ng calamus at moxa sa pintuan, ang pagdidikit ng mga larawan ni Chung Kuei, pag-inom ng alak na hsiung huang at paghawak ng mababangong sachet ay sinasabing nagtataglay ng mga katangian para sa pagpigil sa kasamaan at pagdadala ng kapayapaan. Ang isa pang kaugalian na isinasagawa sa Taiwan ay ang "pagkuha ng tubig sa tanghali," kung saan ang mga tao ay kumukuha ng tubig sa balon sa hapon ng kapistahan sa paniniwalang gagaling nito ang lahat ng karamdaman.
